... stapelen zich al sinds mensenheugenis op op pyramidale wijze op elkaar ...
... heap themselves up in a pyramidal way for as long as anyone cares to remember...